Qué se ve en las emisiones de Ta' Pinu
Todos los días, también los domingos, la misa de las 8:30, en maltés; la emisión se abre unos minutos antes. No hay cámara continua: fuera de la misa, la ficha dice cuándo es la próxima, con la hora de Malta, México y España, y ofrece la última grabada. Los títulos de las emisiones no nombran el santuario, pero la imagen es la de su basílica.
El cuadro de la Asunción y el altar, en la misa de cada mañana
La misa se sigue con varias cámaras, no con una sola. La primera, antes de empezar, enseña de frente el cuadro de la Asunción que encargó Pinu Gauci en 1619, en su altar, entre dos estatuas blancas y una fila de candeleros. Luego vienen el altar, con su frontal bordado en oro, el ambón de madera, donde un fiel lee las lecturas, y planos abiertos del presbiterio desde un lado, con la alfombra roja y las columnas forradas de mosaico.
Es una misa corta, de una media hora, en maltés. Al final, otro plano se acerca a un crucifijo junto a un pilar antes de cerrar con el escudo de la diócesis.
La voz de Ta' Pinu
La capilla original ya existía en el siglo XVI. En 1575 el visitador apostólico Pietro Dusina ordenó derribarla por su mal estado, pero, según la tradición, el obrero que dio el primer golpe se rompió el brazo y la capilla se salvó. Toma el nombre de Pinu Gauci, que se hizo cargo de ella en 1598 y encargó en 1619 el cuadro de la Asunción que se venera en el altar. En 1883 Karmni Grima, una campesina de Għarb, contó que al pasar junto a la capilla oyó una voz que le pedía rezar tres avemarías; se le atribuyeron después curaciones, y la capilla se llenó de peregrinos. La basílica actual, de estilo neorrománico, se empezó el 30 de mayo de 1920 y se consagró el 31 de agosto de 1932, con la capilla antigua integrada en su interior; su campanario mide 61 metros. La imagen fue coronada el 20 de junio de 1935.
Fiestas y cuándo mirar Ta' Pinu
Juan Pablo II celebró misa ante el santuario el 26 de mayo de 1990; Benedicto XVI le regaló una Rosa de Oro el 18 de abril de 2010, y el papa Francisco rezó en él el 2 de abril de 2022. El cuadro representa la Asunción, que se celebra el 15 de agosto. Malta tiene la misma hora que la España peninsular y entre siete y ocho horas más que Ciudad de México, así que allí la misa cae de madrugada.
Cómo visitar Ta' Pinu
Gozo se alcanza en ferri desde el norte de Malta, y el santuario está a unos 700 metros de Għarb, en el oeste de la isla. Detrás de la basílica sube el monte Għammar, con un vía crucis que acompaña la subida.
Preguntas frecuentes
¿A qué hora es la misa en directo de Ta' Pinu?
Todos los días a las 8:30 de Malta, la misma hora que en España: las 0:30 de Ciudad de México durante el horario de verano europeo y la 1:30 el resto del año.
¿En qué idioma es la misa de Ta' Pinu?
En maltés.
