Qué se ve en las emisiones de San Dionisio de Atenas
Cada celebración tiene su propia emisión. El domingo a media mañana se emite la misa principal, en latín, con las lecturas en griego y la homilía en griego y en inglés. El sábado por la tarde, la primera misa del domingo, en inglés. Un domingo al mes, por la tarde, el canal añade una misa en tagalo para los fieles filipinos, y las fiestas grandes, como la del patrono, tienen emisión propia. Entre semana no hay directos. La tabla bajo el reproductor da la hora de Atenas, la de México y la de España.
El antiguo altar de mármol de San Dionisio y sus misas en varias lenguas
Cada emisión empieza con un cartel propio: en griego, con la fachada de columnas de la catedral, para la misa del domingo, y en inglés para la del sábado por la tarde. Dentro, la realización combina varias cámaras: una alta desde un lado del presbiterio, con el antiguo altar mayor de mármol, sus candeleros y su sagrario, y delante el altar de la misa con mantel de encaje; otra de frente al ambón, con el escudo episcopal en un panel de mármol detrás, y un plano largo desde el fondo sobre la nave.
En las pausas, la emisión pone a veces una imagen fija, como una cruz recortada contra el atardecer.
Una basílica de mármol para los católicos de Atenas
Los católicos de Grecia compraron el solar en 1847, entonces a las afueras de la ciudad, con dinero reunido entre ellos. El arquitecto alemán Leo von Klenze trazó los planos a petición del rey Otón, y el griego Lysandros Kaftanzoglou los modificó y dirigió la obra sin cobrar. El templo, una basílica de tres naves de estilo neorrenacentista, se inauguró el 4 de agosto de 1865. En 1869 el emperador Francisco José de Austria, camino de la inauguración del canal de Suez, visitó la iglesia y le regaló los dos púlpitos de mármol del presbiterio.
El 14 de mayo de 1962 se casaron aquí por el rito católico don Juan Carlos de Borbón y la princesa Sofía de Grecia, antes de la boda ortodoxa. La visitaron Juan Pablo II en 2001 y el papa Francisco en 2021. Es basílica menor y monumento protegido por el Ministerio de Cultura griego desde 1981.
Fiestas y cuándo mirar la catedral de Atenas
La fiesta mayor es la de san Dionisio Areopagita, discípulo de san Pablo, primer obispo de Atenas y patrono de la ciudad, el 3 de octubre. Atenas tiene una hora más que la España peninsular todo el año, y entre ocho y nueve más que Ciudad de México, según la época: la misa del domingo se ve en España a media mañana y en México de madrugada; la del sábado, en México por la mañana.
Cómo visitar la catedral de Atenas
Está en la esquina de la avenida Panepistimiou con la calle Omirou, a unos cientos de metros de la plaza Syntagma.
Preguntas frecuentes
¿A qué hora es la misa en directo de la catedral católica de Atenas?
El domingo a las 11:00, hora de Atenas, en latín y griego: las 10:00 en España y las 3:00 en Ciudad de México en invierno (las 2:00 en verano). El sábado a las 18:30, en inglés.
¿Es la catedral ortodoxa de Atenas?
No. La catedral metropolitana ortodoxa, la de la Anunciación, es otro templo. San Dionisio es la catedral de los católicos de Atenas.
