Qué se ve en las emisiones de la catedral de San Mateo
El canal de la catedral transmite la misa del domingo de las 11:00, en inglés, y la de la una de la tarde, en español. Aquí están separadas: una emisión enseña solo la misa en español y la otra, la de inglés. Algún domingo falta una de las dos, y en fiestas como la de san Mateo se emite la misa solemne. Entre semana no hay emisión. La tabla de debajo del reproductor da la hora de Washington, la de México y la de España.
La misa de las once entre los mármoles de San Mateo
Las mismas cámaras que la misa en español, con otra realización: un plano alto desde el fondo recorre la nave hasta el presbiterio, con sus columnas de mármol veteado y el gran mosaico del ábside; otro, desde un lateral, sigue la procesión de entrada por la alfombra roja. Los lectores y la cantora, con túnica roja, salen de cerca en el ambón de madera verde y dorada, y las citas de las lecturas aparecen rotuladas en pantalla. El altar de mármol blanco, con incrustaciones y flores pintadas, se ve de frente en la consagración.
Entre partes de la misa, la cámara sube a la caja del órgano, de madera oscura con los tubos dorados.
La misa en español bajo el mosaico de san Mateo
La emisión abre con un plano amplio del crucero desde la nave: los pilares de mármoles de colores, los muros cubiertos de mosaicos y pinturas, las lámparas colgantes y la caja del órgano a un lado, con los fieles llenando los bancos. Después, las cámaras van al presbiterio, de suelo de mármol con dibujos de colores: el ambón de madera verde y dorada, desde donde leen y predican, y el altar de mármol blanco con incrustaciones geométricas y flores, con el celebrante de frente. Un plano alto desde un lado abarca la nave con su alfombra roja y la balaustrada del presbiterio.
Lecturas, homilía y cantos en español, con varios monaguillos en el presbiterio. La misa pasa de la hora.
La catedral de los funerales de Estado
La parroquia de San Mateo nació en 1840, cuando Washington todavía pertenecía a la arquidiócesis de Baltimore. El templo actual, de ladrillo rojo, estilo neorrománico y detalles bizantinos, lo proyectó el arquitecto Christopher Grant LaFarge: la primera misa se celebró el 2 de junio de 1895 y la cúpula octogonal, que se eleva a unos 58 metros, se terminó en 1913. En 1939 fue nombrada concatedral y desde 1947 es la catedral de la nueva arquidiócesis de Washington. Detrás del altar, un mosaico de san Mateo de unos 11 metros, obra de Edwin Blashfield, preside el templo.
El 25 de noviembre de 1963 el cardenal Richard Cushing celebró aquí la misa de funeral de John F. Kennedy, que recuerda una inscripción en el suelo de la nave. Juan Pablo II celebró misa en la catedral en 1979 y Francisco presidió en ella una oración en 2015. En su cripta están enterrados tres cardenales arzobispos de Washington.
Fiestas y cuándo mirar la catedral de San Mateo
La fiesta del patrono, san Mateo apóstol y evangelista, es el 21 de septiembre. La catedral es conocida también por su misa roja, la víspera de la apertura del año judicial del Tribunal Supremo, a principios de octubre, a la que suelen asistir jueces del Supremo y miembros del Congreso. Washington tiene la hora del este: una hora más que la Ciudad de México en invierno y dos en verano, y normalmente seis menos que España.
Cómo visitar la catedral de San Mateo
Está en la avenida Rhode Island, entre la avenida Connecticut y la calle 17, en pleno centro de Washington. En la misma ciudad, el Santuario Nacional de la Inmaculada Concepción emite también su misa del domingo en español.
Preguntas frecuentes
¿A qué hora es la misa en español en vivo de la catedral de San Mateo?
Los domingos a las 13:00 de Washington: las 11:00 de Ciudad de México en verano, las 12:00 en invierno y las 19:00 en España.
¿Dónde fue el funeral de John F. Kennedy?
En la catedral de San Mateo Apóstol de Washington, el 25 de noviembre de 1963. Después fue enterrado en el cementerio de Arlington.

