Qué se ve en las emisiones de la Porciúncula
La emisión es de los franciscanos de la basílica. Cada mañana, muy temprano, se emite la celebración con la que abre el día, y los sábados por la noche, el rosario que precede a la procesión de antorchas por la plaza. Todo es en italiano. La tabla de debajo del reproductor da la hora de Asís, la de México y la de España.
El presbiterio de Santa María de los Ángeles, con el coro de los frailes
Es un plano fijo y frontal, que no se mueve en toda la emisión. Ocupa la imagen el presbiterio de la basílica: la amplia escalinata de gradas, el altar con su mantel blanco y, detrás, el gran coro de madera oscura en dos pisos, donde se sientan los frailes, con una imagen en lo alto y las vidrieras azules del ábside. A la izquierda queda el ambón, con su frente de metal labrado.
La capillita de la Porciúncula, la que restauró San Francisco, no sale en el encuadre: está bajo la cúpula, en medio de la basílica. Lo que se ve es la celebración del coro y del altar, en italiano, y en los ratos sin celebración, el ir y venir de algún fraile por el coro.
La Porciúncula y el Perdón de Asís
La Porciúncula fue la tercera iglesia que san Francisco restauró con sus manos, y en ella nació en 1209 la orden de los Frailes Menores. En el verano de 1216, según la tradición franciscana, Francisco pidió aquí un perdón pleno para quien visitara la capilla arrepentido y confesado; el papa Honorio III le concedió la indulgencia, que el santo anunció el 2 de agosto de 1216. Junto a ella está la capilla del Tránsito, donde murió en 1226.
Para proteger estos lugares, el papa san Pío V ordenó en 1569 levantar la gran basílica, con proyecto de Galeazzo Alessi; las obras duraron hasta 1679. El terremoto de 1832 la dañó gravemente, y Luigi Poletti la rehízo y la reabrió el 8 de septiembre de 1840. La fachada actual, de Cesare Bazzani, es de 1930 y la corona una gran estatua de la Virgen en bronce dorado.
Fiestas y cuándo mirar la Porciúncula
La fiesta del Perdón de Asís, el 1 y el 2 de agosto, es la más concurrida del año. El 3 de octubre por la tarde se recuerda el tránsito de san Francisco, en vísperas de su fiesta, el 4 de octubre. Asís tiene la hora de la España peninsular: siete horas más que Ciudad de México en invierno y ocho en verano, así que el rosario del sábado se ve allí a primera hora de la tarde.
Cómo visitar la Porciúncula
Está en Santa Maria degli Angeli, en la llanura, cerca de la estación de tren de Asís; la ciudad alta, con la basílica de San Francisco y su tumba, queda a unos kilómetros cuesta arriba.
Preguntas frecuentes
¿Qué es la Porciúncula?
La pequeña iglesia que restauró san Francisco y donde nació su orden en 1209. Hoy está dentro de la basílica de Santa María de los Ángeles.
¿A qué hora es el rosario de la Porciúncula?
Los sábados a las 21:15, hora de Italia: las 13:15 de Ciudad de México en verano europeo y las 14:15 en invierno.
